海外の映画を見ながら英語の勉強をするのに注意しておくことをまとめてみました

海外の映画を見ながら英語の勉強をするのに注意しておくことをまとめてみました

2019年8月16日 0 投稿者: Goal
Pocket

 

どうもゴールです!(@Goal_mmm :Twitter)

 

今回は海外の映画を使って英語の勉強をしたいという方のためにどのような注意をすれば効率的かつ短期間で英語力を伸ばすことができるのかを書いてみました。

 

海外の映画を使って英語の勉強をsいようという方は多いですがやり方によって全く意味がなかったりします。

そうならないためにも適切で効率的な方法で映画を見ましょう。

 

まず自分の英語のレベルを把握しておきましょう

 

 

まず映画を見る前に自分の英語の能力がどのレベルなのか知っておきましょう。これはTOEICなどでは図ることはあまりできません。

確かに高ければ比例関係はありますが、あまり参考にならないと思います。800点以下ならあまりその数字によってどのように映画を見ればよいかはわからないでしょう。

 

四段階くらいに分けて考えてみよう

 

 

  • 日本語字幕レベル
  • 日本語と英語字幕レベル
  • 英語字幕レベル
  • 字幕なしレベル

 

こんな感じで分けてみましょう。

それぞれ段階は違いますが、これらを試してみて80%理解できるかが境目でしょう。

日本語字幕であればだれでも理解で切るので自信がない方はまずここから始めてみましょう。

そして日本語字幕から割と英語が聞き取れてくれば英語字幕で見てみましょう。

そういった感じで自分の感覚でもいいのでどの位の段階にいるのかを考えて効率的な映画視聴を心掛けましょう。

 

海外の映画を見るときはレベルで分けましょう

 

 

次は映画のレベルを分けていきましょう。

例えばサスペンスや会話の多いコメディーなどはかなり難しいでしょう。

その代わりアクションやその他の動きだけで分かる映画などは英語がわからなくても動きなどでどのような表現なのかわかるので、比較的簡単です。

 

このように映画によっても英語学習に向いているかそうでないかがあります。

これらもものすごく大事な要素なので考えておきましょう。

特に会話が多いものに関しては初心者には難しいのでアクション系の映画を見るのが良いでしょう。

慣れてくれば癖のある映画も見れるようになります。雰囲気が独特なものは単語から文法から雰囲気まで全然違うのであまり手を出すのはよくないでしょう。

日常生活の出てくるようなものはとてもいいです。単語などは会話に使えたりフレーズをそのまま真似してみたりすることができるのでとっても英語学習にいいです。

 

海外の映画を見るうえで大事なツール

 

 

僕がおすすめするツールは

 

英語の単語が分からない時に調べるためのツールと

文の意味を調べることのできるツールです。

 

もちろん無料です。

その名もeJOYです。

 

翻訳をできるのはもちろんですが、字幕からカーソルを合わせるだけで字幕の単語を調べることができます。

そして、クリック一つでその単語の意味とその単語のフレーズを調べることができます。

そしてその単語を即座に単語帳に追加することができるのでとても便利です。

 

これはYoutubeでもNetflixでも使うことができます。

詳しくは自分のブログの記事で書いてあるので見てください。

 

英語学習で僕がおすすめする最強のツール(英語を伸ばしたいならこれを使って勉強しろ)

海外のおすすめの映画

 

 

ここでおすすめの映画を紹介します。

初心者の方にお勧めなのはやはり自分で見たことのあるものや内容をざっくり知っているものです。

それらを踏まえたうえで映画選びをしてみましょう。

 

初級者向け

  • ハリーポッター
  • 童話系の映画
  • ディズニー
  • Marvelなどのアクション映画

 

中級車向け

 

  • サスペンスやホラー映画
  • ラブロマンス
  • パイレーツオブカリビアン
  • 見たことのない前提知識のない映画

 

 

上級者向け

 

  • マイナーな映画
  • 中世などの昔の映画
  • 2000年代以前の映画

 

 

まとめ

 

映画を使って勉強をしていくうえでどのように利用していけばいいかわかっておくのはとても大事です。

英語の勉強は長いですし、めんどくさいと感じる方も多いはずです。ですが映画を使えば楽しく勉強していきぐんぐん伸ばしていくことができるのは素晴らしいですよね。

ぜひ以上のことを踏まえて映画を見てみてください。